Jongin.nl

Minder slimme leiders zijn er nog steeds, daar heeft vier miljoen jaar aan evolutie niets aan veranderd. Voorbeeld: in Pakistan heeft de regering telefoonmaatschappijen verplicht om bepaalde woorden van sms’ers te blokkeren. Vijftienhonderd woorden in het Engels en in het Urdu worden niet verzonden. Het gaat vooral om scheldwoorden en woorden die iets met seks te maken hebben. Maar er staan ook een paar woorden op de zwarte lijst die niet ‘vies’ zijn. Wil een Pakistaanse man aan zijn garagehouder sms’en dat zijn koplampen stuk zijn, reken er dan maar niet op dat het bericht door de censuur heenkomt. Stuurt een Pakistaanse dame in paniek een berichtje naar haar dochter of ze alsjeblieft een pak tampons meeneemt van de drogist, dan heeft ze dikke pech.    

Afgezien van de malle verbodenwoordenlijst en schending van privacy is dit soort censuur ook op een andere manier behoorlijk idioot (ook een verboden woord overigens). Jaarlijks verschijnen er in de winkels nieuwe woordenboekjes met sms-taal. Vooral jongeren vinden voortdurend nieuwe manieren om dingen te zeggen via sms. En dan gaat snel! Veel te snel voor regeringen en telecommaatschappijen om bij te houden. Noem een tampon voortaan Geheime Wattenstaaf of Mysterieuze Witte Dam en geen ambtenaar of computerprogramma weet waar je het over hebt.

Ik denk dat de (sms-)taal in Pakistan de komende tijd een bloeiperiode zal doormaken van jewelste. Nieuwe scheldwoorden zullen over het land vloeien! Pakistanen zullen elkaar om de oren slaan met miljoenen synoniemen van de Verboden Vochtstopper! Over de hele wereld zullen taalkundigen groots opgezette onderzoeken wijden aan De Pakistaanse Taalzaak! De regering zal spijt hebben als haren op het hoofd omdat ze deze viezewoordengolf zélf hebben aangemoedigd door hun censuurbeleid.

Tja, na vier miljoen jaar scheppen domme leiders nog steeds slimme en eigenwijze ondergeschikten.

Leve de domme leiders!

Afbeelding: Bill Kerr